Rencontre avec Chinyean, étudiante à PSE et volontaire en service civique pour les jeux paralympiques !
C’est dans un café parisien, à des dizaines de milliers de kilomètres de son pays, que je retrouve Chinyean, habillée de la tête au pied avec l’uniforme des jeux paralympiques pour discuter de son expérience en France. Elle est arrivée depuis 1 mois et n’a plus peur de se faufiler dans les artères du métro parisien pour se rendre sur son lieu de travail, le Stade de France ou pour aller visiter les sites incontournables de la capitale française, dont son préféré : la tour Eiffel !
Peux-tu te présenter ?
Je m'appelle Chinyean et j’ai 21 ans. Ma famille est originaire de la province de Battambang où j’ai grandi. Mes parents sont partis travailler en Thaïlande et avec mon petit frère, nous sommes restés vivre à Battambang chez ma tante. Comme nous n’avons pas d’argent, j’ai reçu le soutien d’une organisation pour aller à l’école. Après ma terminale, une amie m’a parlé de PSE. Je voulais poursuivre mes études et j’ai donc demandé à mon organisation de m’aider à postuler en formation professionnelle. Ils ont fait la démarche et j’ai pu intégrer l’association !
Je me suis rendu à Phnom Penh avant la rentrée scolaire pour découvrir les différentes écoles de formation : l’école d’Hôtellerie, de Gestion et Vente, de Mécanique, de Cinéma et de Construction. J’ai choisi la construction ! Je suis une fille mais j’ai toujours voulu prouver que je suis aussi capable qu’un homme. J’aime beaucoup cette formation. J’ai choisi la spécialisation électricité car plus tard, j’aimerais être Ingénieur Électrique ou Ingénieur Conception Electrique.
Comment se passe ta vie à PSE ?
Je suis à l’internat de PSE. Après les cours et pendant mes temps libres, j’ai beaucoup d’activités. Je suis engagée dans le programme scout et au sein du club environnement ! Dans le club environnement nous allons planter des plantes et des fleurs, nous gérons le compost, nous nous occupons des espaces verts de l’école, … Parfois, nous allons nettoyer des lieux autour de PSE en collectant le plastique. Nous avons aussi des réunions et des formations sur des sujets autour de l’environnement !
Est-ce que tu peux nous parler de ton projet en France ?
J’avais déjà fait du bénévolat pour les Jeux d’Asie du Sud Est. J’ai beaucoup aimé être bénévole, c’était très intéressant. Cela m’a donné envie de postuler pour être bénévole aux jeux Paralympiques !
Le processus pour décrocher mon service civique était assez long. J’ai postulé avec un CV et lettre de motivation puis j’ai eu des entretiens. Un fois sélectionnée, j’ai mis du temps a avoir mon passeport et mon Visa !
Comment se passe ton expérience en France?
Quand j’ai quitté le Cambodge j’étais très heureuse mais aussi très effrayé ! C’était la première fois que je montais dans un avion ! C’était stressant d’autant plus que j’ai été malade pendant le trajet, je suis malade dans tous les transports… mais je dois prendre sur moi ! Et maintenant je suis ici en France et je suis très contente !
A mon arrivée, j’ai eu quelques jours de repos avant de commencer ma mission. J’ai pu aller à la montagne, au bord de la mer et à Paris chez des bénévoles de PSE en France. C’était super, j’ai été très bien accueilli et j’adore tous les endroits où je suis allée en France !
Ensuite, je suis retournée à Paris pour commencer ma mission pour les Paralympiques.
J’ai eu beaucoup de surprises en France, je me rend compte que nos cultures sont très différentes ! Par exemple au Cambodge, quand nous rencontrons quelqu’un, nous joignons nos mains et nous baissons la tête pour dire « Bonjour ». En France, les gens s’approchent de moi et me font des bisous, c’est très perturbant ! Surtout la première fois, j’étais vraiment très surprise !
Quelle est ta mission pour les jeux Paralympiques ?
Je m’occupe de faire des traductions du thaï à l’anglais et de l’anglais au thaï. Je peux parler thaï car mes parents m’ont enseigné cette langue quand j’étais petite. Je fais les traductions pour les coachs et les athlètes dans différentes délégations.
Après les jeux paralympiques, je vais aller à Montpellier pour une autre mission en tant que Service Civique jusqu’à mi-janvier !
Cela fait déjà un mois je suis arrivée, le temps va vite ! Je suis très contente d’être en France même si mes amis, ma famille, PSE me manquent… sans oublier la nourriture cambodgienne !
Quelle sera la suite après ton service civique ?
Normalement j’aurais dû rentrer en 2ème année cette année mais j’ai eu l’opportunité de venir en France pour les jeux paralympiques. Quand je rentrerai au Cambodge, je commencerai ma deuxième année et je serais en alternance. Je suis très contente de pouvoir faire de l’alternance car cela me permet d’étudier tout en acquérant de l’expérience. J’ai déjà des idées d’entreprises qui m’intéressent.
Quand je serai diplômée de PSE, je voudrais trouver un travail et en parallèle continuer d’étudier à Phnom Penh. J’aimerais approfondir ma formation à l’université pour avoir un bon travail dans mon pays.